Rejoice! The bottom toolbar of the iOS mail app is changing back to its prior, more sensible layout in iOS 13.4.