My daughter’s iPad wont take system updates because over a third of its storage space is taken up by “Other”, which I cannot delete. Hooking it up to my Mac and doing the update from the Finder is working a treat. Who knew?